Ein Tatverdächtiger der Tötung eines Algeriers im April nahe Jarmen erhängt sich in seiner Zelle.