Fünf mit Schlagstöcken bewaffnete Rechte stürmen in ein Bistro. Einer von ihnen attackiert gezielt einen Gast und schlägt mehrfach auf ihn ein. Der Betroffene erleidet Prellungen und Abschürfungen im Gesicht. Er erkennt einen der Angreifer als Mitglied der Gruppierung “Werwölfe Wismar”. Daraufhin kommt es im “nationalen Wohnprojekt Wolfshöhle” und in der Wohnung des Beschuldigten zu Hausdurchsuchungen, bei denen die Polizei mehr als 800 CD´s mit volksverhetzender Musik beschlagnahmt.