Zwei Plakatierer von NPD-Plakaten bedrohen gegen Mitternacht einen vorbeikommenden linken Jugendlichen. Einer der beiden Rechten tritt gegen das Fahrrad des 20-jährigen. Dieses prallt gegen den Oberschenkel des Betroffenen und verletzt ihn leicht.