Ein junger Mann sitzt in einer Haltestelle und hört Musik, als er von einem Unbekannten angesprochen und beleidigt wird. Es kommt zum Streit, in dessen Verlauf der Betroffene vom Angreifer geschlagen wird. Anschließend flieht dieser. Der Betroffene wird im Gesicht und an der Hand verletzt.