In der Tanzbar Juke Box in Eilenburg begangen Tatverdächtige, welche im rechten Spektrum vermutet werden, gefährliche Körperverletzungen gegen anwesende Besucher. Der polizeiliche Staatsschutz und das Operative Abwehrzentrum ermitteln.