Fünf Männer steigen gegen 22.30 Uhr in Machern in die S-Bahn S4 Richtung Leipzig, dabei hören sie über einen Bluetooth-Lautsprecher offensichtlichen Rechtsrock. Zunächst skandierten sie Parolen wie "Wir hassen alle Kommunistenschweine!", einige Minuten später stiegen sie zwei Haltestellen weiter in Borsdorf mit "Sieg Heil"-Rufen und Hitlergrüßen wieder aus der Bahn aus.