Berlin (Neukölln), 25.01.2012
Ein Mann mit einem Kind wird bei der Überquerung der Straße von einem Autofahrer, der in der zweiten Reihe parkt, rassistisch beleidigt. Als der Mann kurze Zeit später erneut an der Stelle vorbeikommt, wird er von dem Autofahrer mit einer Eisenstange in der Hand verfolgt, geschlagen und verletzt. Kinder, die das beobachtet haben, benachrichtigen zivile Polizeibeamte, die den Mann trotz seiner offensichtlichen Verletzung als Täter behandeln. Andere Zeugen mischen sich ein und helfen dem Mann.