Nachdem ein Mann gegen 2.15 Uhr die Bar „Saint Jean" in der Steinstraße verlassen hat, wird er aus einer Gruppe von fünf Männern heraus aus homophober Motivation geschlagen.