Eine 15-jährige Jugendliche, die gegen 15.30 Uhr mit einem 19-Jährigen an einer Bushaltestelle in der Straße Neue Krugallee im Plänterwald steht, wird von zwei unbekannten Radfahrern rassistisch beleidigt. Der 19-Jährige stellt sich schützend vor die 15-Jährige, als einer der Unbekannten einen Schlagring hervorholt und mehrfach versucht, die Jugendlichen zu schlagen. Ein Passant greift ein und die Täter flüchten.